-
1 legal force
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > legal force
-
2 legal force of a document
юридическая сила документа
Свойство официального документа, сообщаемое ему действующим законодательством, компетенцией издавшего его органа и установленным порядком оформления.
[ ГОСТ Р 51141-98]
юридическая сила документа
Свойство официального документа, сообщаемое ему действующим законодательством, компетенцией издавшего его органа и установленным порядком оформления.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > legal force of a document
-
3 legal force
Большой англо-русский и русско-английский словарь > legal force
-
4 legal force
1) Юридический термин: юридическая сила, юридическая сипа, законная сила2) Дипломатический термин: (of an agreement) правовая сила (соглашения), (of an agreement) юридическая сила (соглашения) -
5 legal force (of an agreement)
Дипломатический термин: правовая сила (соглашения), юридическая сила (соглашения)Универсальный англо-русский словарь > legal force (of an agreement)
-
6 legal force of court decision
Юридический термин: законная сила решения судаУниверсальный англо-русский словарь > legal force of court decision
-
7 legal force of judgement
Юридический термин: законная сила приговораУниверсальный англо-русский словарь > legal force of judgement
-
8 legal force of land register
Деловая лексика: юридическая сила кадастраУниверсальный англо-русский словарь > legal force of land register
-
9 legal force
-
10 legal force
-
11 legal force of the land register
Англо-русский экономический словарь > legal force of the land register
-
12 legal force
законная сила, юридическая сила -
13 legal force
subst.( jus) rettskraft -
14 legal force
законна сила, юридична сила -
15 legal force
• zakonska snaga -
16 legal force
• lainvoima -
17 legal force (of an agreement)
Англо-русский дипломатический словарь > legal force (of an agreement)
-
18 legal force
законная сила, юридическая сила -
19 legal force
юридическая сила -
20 legal force
English-russian dctionary of contemporary Economics > legal force
См. также в других словарях:
legal force — index validity Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
give legal force — index validate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
having legal force — index effective (operative), valid Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
without legal force — index null (invalid), null and void, void (invalid) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
deprive of legal force — index nullify Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Legal deposit — is a legal requirement that a person or group submit copies of their publications to a repository, usually a library. The requirement is mostly limited to books and periodicals. The number of copies varies and can range from one to 19 (in Poland) … Wikipedia
LEGAL AND JUDICIAL SYSTEM — UNDER THE OTTOMAN EMPIRE (1876–1917) Judiciary Throughout the period from the promulgation of the Ottoman Constitution of 1876 until the present time there have been both secular and religious courts exercising jurisdiction in the territory of… … Encyclopedia of Judaism
force — 1 n 1: a cause of motion, activity, or change intervening force: a force that acts after another s negligent act or omission has occurred and that causes injury to another: intervening cause at cause irresistible force: an unforeseeable event esp … Law dictionary
LEGAL PERSON — LEGAL PERSON, a body of men or of property which the law, in imitation of the personality of human beings, treats artificially as subject of rights and duties independent of its component parts. The classic example of a legal person is the … … Encyclopedia of Judaism
force — n 1 *power, energy, strength, might, puissance Analogous words: *stress, strain, pressure, tension: *speed, velocity, momentum, impetus, headway 2 Force, violence, compulsion, coercion, duress, constraint, restraint denote the exercise or the… … New Dictionary of Synonyms
force majeure — force ma·jeure / fȯrs ma zhər, mȧ zhœ̅r/ n [French, superior force] 1: superior or insuperable force 2: an event (as war, labor strike, or extreme weather) or effect that cannot be reasonably anticipated or controlled: fortuitous event compare … Law dictionary